Власти потребовали от гитариста Rolling Stones перекрасить дверь в черный

Городской совет Вестминстера обязал гитариста британской рок‑группы Rolling Stones Ронни Вуда перекрасить ярко-розовую дверь в его особняке в лондонском районе Мейда-Вейл в черный, сообщает Daily Mail. По данным издания, музыкант и другие жители улицы получили уведомления о том, что цвета их дверей, будучи «несоответствующими», «вредят внешнему виду и особой архитектурной ценности» домов. Так, соседка Вуда, 97-летняя обладательница премии BAFTA Анджела Аллен рассказала, что власти обязали ее перекрасить синюю дверь, пригрозив штрафом до £30 тыс. По ее словам, спор с муниципалитетом продолжается уже несколько лет. В городском совете заявили, что дома входят в «уникальную группы зданий» и имеют статус объектов, расположенных в охраняемой зоне. «Мы уведомили жителей о том, что изменения, затрагивающие их исторический характер, могут потребовать согласования. Жители могут подать заявку на официальное рассмотрение работ», — сказал в беседе с изданием представитель совета. Примечательно, отмечает издание, что среди рекомендованных муниципалитетом цветов оказался черный — цвет, вынесенный в название одной из самых известных песен Rolling Stones Paint It Black (с англ. — покрась это в черный цвет). Paint It Black — одна из самых известных песен Rolling Stones, написанная Миком Джаггером и Китом Ричардсом в 1966 году и выпущенная как сингл в мае того же года. В тексте хита герой говорит: «I see a red door and I want it painted black» — то есть видит красную дверь и хочет перекрасить ее в черный. В 2004 году журнал Rolling Stone включил композицию в рейтинг «500 величайших песен всех времен» (174‑я строчка).